Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
xede
Eu
1
iz.
finalidad
,
objeto
,
blanco
,
meta
.
Egiteko guztiek xederen bat dute.
sin
helburu
,
jomuga
,
objektibo
,
itu
2
iz.
fin
,
designio
,
intención
,
propósito
,
resolución
.
Azken xedea ez zigun erakutsi.
3
iz.
límite
,
raya
,
meta
.
Nonbait izango du xedea handik aurrera ez egiteko.
sin
muga
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
xede | xedea hartu
xede
|
xede
a hartu
1
ad. lok.
,
ad. dau
deliberar
,
decidir
,
tomar la decisión
.
Nekatuta zeuden eta xede hartu zuten gaua ostatu zahar hartan egiteko
:
Estaban cansados y decidieron pasar la noche en aquella vieja posada.
(bat)
sin
erabagia hartu
(bizk)
/
erabakia hartu
(bat)
,
gogoa/gogo(a) hartu