Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
abatido -da
Es
1
part.-adj.
adorebako
,
adoregabe
,
adoregabeko
,
odolbako
,
odolgabe
,
motel
,
triste
,
goibel
,
jausi
(ta)
,
abaildu(ta)
,
etsi(ta)
,
makal
(débil)
;
expr
lur | behea jo(ta)
,
bihotza haustu(ta)
;
// solo [adv.]
adore barik
,
adore gabe
,
adorerik gabe
.
La muerte de su madre lo ha dejado totalmente abatido
:
Bihotza haustuta dabil ama hil jakonez geroz.
(bizk)
Quedó abatida por el fracaso
:
Porrotaren ondorioz etsita gelditu zen.
(bat)
sin
hundido -da
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
estar abatido
estar abatido
1
loc.
adore barik egon/adore(rik) gabe egon
,
lur jota egon
.