Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
acaloramiento
Es
1
s.m.
Calor fuerte
berotasun
,
beroaldi
.
No puedo soportar este acaloramiento y me voy a meter al agua
:
Ezin dut berotasun hau jasan eta uretara noa.
(bat)
2
s.m.
Arrebato de pasión
beroaldi, suhardura, kartsutasun, haserraldi
(de enfado),
suminaldi
(de ira)
.
En un momento de acaloramiento le dijo que se fuera de su casa
:
Haserraldi baten bere etxetik joateko esan eutsan.
(bizk)