Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aitor
(bat)
autor
(bizk)
Eu
1
iz.
confesión
,
testimonio
.
Apostoluen aitorra
:
El testimonio de los apóstoles.
(bat)
Lotsaz bada ere, egin ezazu zeure aitorra
:
Aunque sea por vergüenza, haz tu confesión.
(bat)
Aitorra ematen baduzu, hobe
:
Si realizas tu confesión, mejor.
(bat)
sin
autormen
(bizk)
/
aitormen
(bat)
,
aitorpen
,
autortza
(bizk)
/
aitortza
(bat)
,
autorkuntza
(bizk)
/
aitorkuntza
(bat)
,
aitorkizun
,
ezagutza
2
iz.
testigo
.
Hori egitekotan, aitorrik gabe egin behar duzu
:
Si vas a hacerlo, tienes que hacerlo sin testigos.
(bat)
sin
lekuko
,
autorle
(bizk)
/
aitorle
(bat)
,
aitortzaile
,
jakile
,
testigu