Labayru Hiztegia

aldamen Eu

1 iz.

lado.

Umea aldamenean, besotik hartuta zekarren negarrez: Traía al niño a su lado, cogido del brazo, llorando.

sin aldaka, ondo

2 iz.

proximidad, vecindad.

Gure aldameneko gehienekin harreman ona daukagu: Tenemos buena relación con casi toda la vecindad. (bat)

sin hurbiltasun

3 iz.

cambio, mudanza.

Fededun egin zenetik, bere bizitzak aldamen handia egin zuen: Su vida dio un gran cambio cuando se volvió creyente. (bat)

sin aldaketa, aldatze, aldakuntza, aldaera, alda, aldarte

4 postp.

al lado de, al lado de.

Jar zaitez hemen, neure aldamenean: Ponte aquí, a mi lado. (bat)

Ekarriz gero zeure aldamenera, eskuragarri izango duzu: Si lo traes a tu lado, lo tendrás a mano. (bat)

sin ondo, alboan