Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

andarse por las ramas o irse por las ramas Es: 1 loc. vb.

aiko-maikoetan | -maikotan ibili, itzulinguru(ka) ibili, inguruka ibili, inguru-minguru(ka) ibili, zeharka-meharka ibili, itzuli-mitzuli(ka) ibili, hinki-hanka(ka) ibili, erroak utzirik adarrei lotu.

No te andes por las ramas, vete al grano: Ez zaitez inguru-minguruetan ibili, joan harira. (bat)

sin andar con rodeos