Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
astindu
Eu
1
ad. dau
zurrar
,
golpear
.
sin
jo
,
berotu
,
bero-bero egin
,
astin-astin egin
,
jipoitu
,
ederrak emon/eman
2
ad. da
,
ad. dau
henchir(se) una cosa
,
ahuecar
(se)
,
mullir
(se)
.
Ogia astindu egin da laban.
Ohea astinduko dot.
sin
harrotu
,
astin-astin egin
3
iz.
zurra
,
vapuleo
,
sacudida
.
Astindu ederra emon eutsan mutikoari.
sin
egurkada
,
egur
,
beroaldi
,
jipoialdi
,
zurraldi
,
inarrosaldi
4
ad. dau
sacudir
,
zarandear
.
Alfonbrak astindu behar doguz.
sin
inarrosi
,
irardausi