Labayru Hiztegia

astindu Eu

1 ad. dau

zurrar, golpear.

sin jo, berotu, bero-bero egin, astin-astin egin, jipoitu, ederrak emon/eman

2 ad. da, ad. dau

henchirse una cosa, ahuecar(se), mullir(se).

Ogia astindu egin da laban: El pan se ha vuelto esponjoso en el horno. (bizk)

Ohea astinduko dot: Mulliré la cama. (bizk)

sin harrotu, astin-astin egin

3 iz.

zurra, vapuleo, sacudida, paliza.

Astindu ederra emon eutsien mutikoari: Le dieron una buena paliza al chico. (bizk)

sin egurkada, egur, beroaldi, jipoialdi, zurraldi, inarrosaldi

4 ad. dau

sacudir, zarandear.

Alfonbrak astindu behar ditugu: Tenemos que sacudir las alfombras.

sin inarrosi, irardausi