Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
calidez
Es
1
s.f.
Cualidad de cálido
berotasun
,
atsegintasun
,
leuntasun
,
gozotasun
,
emetasun
,
amultsutasun
.
Aunque se le torcieron las cosas, tuvo la calidez de la gente más cercana
:
Gauzak okertu zitzaizkion arren, ingurukoen berotasuna izan zuen.
(bat)
sin
amabilidad
,
afecto
,
cordialidad
2
s.f.
Calor o ardor
berotasun
,
epeltasun
.
Sentíamos la calidez del sol en la cara mientras paseábamos por el puerto
:
Eguzkiaren berotasuna igarten genduan arpegian kaitik paseoan ginoiazala.
(bizk)