Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ceño
Es
1
s.m.
bekozko
,
betondo
,
begitarte
,
bekoki
,
bekunde
,
zeinu
,
betinguru
,
beltzuri
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
fruncir el ceño
fruncir el
ceño
1
loc. vb.
bekokia ilundu
,
bekokia tximurtu
/
bekokia zimurtu
,
betondoa tximurtu
/
betondoa zimurtu
,
bekokia baltzitu
/
bekokia belztu
,
kopeta belztu
,
bekozko iluna ipini
,
bekozkotu
,
-(r)i
beltzuri egin
.
Frunció el ceño y me contestó enfadado
:
Bekokia ilundurik, haserre erantzun eustan.
(bizk)
¡Deja ya de fruncir tanto el ceño!
:
Behin edo behin argitu ezazu kopeta beltz hori!
(bat)
sin
arrugar la frente