La mínima metedura de pata te costaría cara: Hanka-sartze txikiena larrutik ordainduko zenuke. (bat)
Esas bromas le van a salir muy caras: Beti inori adarra joten eta, etorriko jako ordaina! (bizk)
Te puede costar cara esa costumbre de abrir la puerta a desconocidos: Oker handia ekarri leikizu atea edozeini zabaltzeko izkune horrek. (bizk)
