Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cultivar
Es
1
vb.
Ref. a tierras, labrar
landu
,
labrau/labratu
,
laboratu
,
maneau/maneatu
,
giau/giatu
,
jorratu
(escardar)
.
2
vb.
Ref. a microorganismos, sembrar y hacer que se desarrollen
kultibau/kultibatu
,
hazi
.
3
vb.
Ref. a seres vivos, criar y explotar
hazi
.
Hay mucha gente que cultiva ostras
:
Jente askok hazten ditu ostrak.
4
vb.
Ref. a sentimientos, poner medios para mantener
jagon
,
zaindu
,
landu
.
Hay que cultivar la amistad
:
Adiskidetasuna zaindu egin behar da.
5
vb.
Ejercitar o practicar
jardun, ari izan, egin, ibili, landu
(trabajar),
trebatu
(hacerse hábil),
sakondu
(profundizar)
.
Cultiva la poesía
:
Poesia egiten du.