Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
deiadar egin (bat) deadar egin (bizk) Eu
1 ad. lok., ad. dau
gritar, vociferar, clamar; llamar a gritos.
Alferrik egiten duzu deiadar, inork ez dizu entzungo eta: Gritas en vano, porque nadie va a oírte. (bat)
sin txilio egin, oihu egin, sokorru egin
2 ad. lok., ad. deutso
reñir, reprender.
sin agiraka egin, aldarri egin, errieta egin, haserre egin
3 ad. lok., ad. dau
llamar.
Gehienetan -(r)i osagarriagaz.
Telefonotik deiadar egin dio, baina ez omen du erantzunik jaso: Le ha llamado por teléfono, pero no ha debido de responder. (bat)
sin dei egin, deitu