Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
descansando
Es
1
ger.
Cesando o deteniéndose
atsedena hartuaz/hartuz
(tb. con hartzen)
,
atseden eginaz/eginez | egiten
,
deskantsauaz/deskantsatuz
,
(erre)pausatuz
,
deskantsetan/deskantsatzen
,
(erre)pausatzen
.
2
ger.
Reposando
deskantsuan
,
deskantsetan/deskantsatzen
;
en reposo
egonean
,
geldian
,
egoki
.
Esta mañana ha corrido una media maratón y ahora está descansando en la cama
:
Goizean maratoi erdia egin dau eta orain deskantsetan dago ohean.