Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desigualdad
Es
1
s.f.
Falta de igualdad
desbardintasun/desberdintasun
,
ezbardintasun/ezberdintasun
;
diferencia
alde
,
tarte
,
jauzi
,
gorabehera
.
2
s.f.
Falta de equidad
bardintasunik eza/berdintasunik eza
,
parekotasunik eza
,
desbardintasun/desberdintasun
.
Desigualdades sociales
:
Gizarte-desbardintasunak/-desberdintasunak.
3
s.f.
En el terreno
gorabehera
,
malkargune
,
zuloune/zulogune
,
sakonune
,
goiti-beheiti
(frec. en plur.)
.
No se puede subir en coche porque hay muchas desigualdades en el camino
:
Ezin dugu kotxez igo, bidean gora-behera handiak daude eta.
4
s.f.
En matemáticas
desbardintza/desberdintza
.