Argazkia: Labayru Fundazioa
doblegar Es
1 vb. Doblar o torcer
okertu, malgutu, tolestu, makurtu, makurrarazo/makurrarazi (tb. en vizc. makurtuazo), -(r)i makurtu eragin.
El viento ha doblegado las ramas de la higuera: Haizeak pikondoaren adarrak okertu ditu.
2 vb., vb. prnl. Someter
makurtu; // sólo [vb.] menpe(ra)tu, menderatu, hankape(ra)tu, oinpe(ra)tu, hankapean euki/eduki, makurrarazo/makurrarazi (tb. en vizc. makurtuazo), -(r)i (burua) makurtu eragin; sólo [vb. prnl.] hankapean egon; fig jausi, erori.
El protagonista de la película no se doblega ante nadie: Pelikulako protagonistak ez dau inoren aurrean burua makurtzen; inoren hankapean ez dago filmeko pertsonaia nagusia.