Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
envolver
Es
1
vb.
Cubrir
batu, bildu, bil-bil egin;
con ropa
jantzi, beztitu, estaldu/estali;
atar
lotu, amarrau/amarratu
.
2
vb.
Mezclar o complicar a alguien en un asunto
sartu
,
nahastau/nahastatu
,
nahastu
,
nahasi
,
endredau/endredatu
.
sin
enredar
3
vb.
Acorralar
inguratu
,
setiatu
,
hesitu
;
confundir
nahastau/nahastatu
,
nahastu
,
nahasi
,
endredau/endredatu
.
Te envuelve con sus palabras y siempre consigue lo que quiere
:
Bere berbakereaz nahastau eta nahi dauena lortzen dau beti.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
envolver en pañales
envolver
en pañales
1
loc.
oihalakaz/oihalez batu | bildu
,
troxatu
,
maiolatu
.