Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
epe
Eu
1
iz.
plazo
,
tiempo fijado
,
determinado
.
Erabakitzeko epea
:
Plazo de resolución.
Gehieneko epea
:
Plazo máximo.
Epea bete arren, onartuko deutsue
:
Aunque se ha terminado el plazo, te lo van a admitir.
(bizk)
Epea zuen lana bukatzeko
:
Tenía plazo para terminar el trabajo.
(bat)
sin
termainu
,
mugaegun
2
iz.
cachaza
,
calma
,
sosiego
,
aguante
,
paciencia
.
Norberak nekea eta besteak epea
:
Mientras uno trabaja, el otro espera en calma.
sin
eroapen
(bizk)
/
eramanpen
(bat)
,
pazientzia
3
iz.
época
,
tiempo
.
sin
sasoi
,
garai