Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erregosi
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
freír
.
Patatak eta arrautza bi erregosi zituen oliotan
:
Frio las patatas y dos huevos en aceite.
(bat)
sin
prijidu
(bizk)
/
frijitu
(bat)
2
part. adj.
estofado
.
3
iz.
(pl.)
preparativo
.
Bidaiarako erregosiak egin zituen.
:
Hizo los preparativos para el viaje.
(bat)
sin
prestaketa
4
iz.
(sarr. pl.)
trabajo de cocina
.
Etxeko gazteenak erregosietan ziharduen
:
El más pequeño de la casa estaba cocinando.
(bat)
5
iz.
(pl.)
trato
.
Auzoak diranez, erregosi handia dabe alkarregaz
:
Como son vecinos, tienen mucho trato.
(bizk)
sin
hartu-emon/-eman
,
harreman
,
tratu
,
zerikusi