Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tratu
Eu
1
iz.
trato
,
comercio
.
Atoan itxi genduan tratua.
Tratuan tratu, zortzian emon eta lauan saldu.
(J. M. Zabala)
sin
errekardaritza
,
igual
2
iz.
trato
,
acuerdo
,
convenio
.
sin
akordio
,
hitzarmen
,
konponketa
,
akordu
,
itun
,
abeniko
3
iz.
trato
,
modo de relacionarse o tratarse
.
Ospitalean guztiz tratu ona emon deuskue.
Tratu txarrak salatu ditue.
sin
gobernu
4
iz.
trato
,
relación
.
Urrin bizi arren, tratu handia daukagu.
sin
harreman
,
hartu-emon/-eman