Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eskuluze Eu
1 adj.
generoso -sa.
Eskuluzez ordaindu euskun mesedea: Nos compensó el favor generosamente. (bizk)
sin eskuzabal, emonkor (bizk)/emankor (bat)
2 adj. (peior.)
ladrón -a.
Eskuluzea da eta kontuz horren ondoan: s un ladrón y cuidado con ese.
sin lapur, ebasle, ohoin, ebastaile, eskulohi, txori
3 adj.
pegón -a. Ref. a los niños de corta edad.
Jo egiten badozu atzera be gure umea, zeu joko zaitut nik, eskuluzeori!: Si vuelves a pegar a nuestro hijo, te pegaré yo a ti, ¡pegón! (bizk)