Labayru Hiztegia

exponer Es

1 vb. Mostrar

erakutsi, agertu, azaldu, agiri/ageri izan, kanporatu, nabarmendu, bistaratu.

Este cuadro no lo quieren exponer en ese museo: Koadru hau ez dabe museo horretan erakutsi gura. (bizk)

2 vb. Dar a conocer

azaldu, argitu, adierazo/adierazi.

Expuso sus intenciones: Bere asmoak azaldu zituen. (bat)

3 vb. Arriesgar

arriskatu, arriskuan | peligruan ipini (tb. con jarri y parau/paratu), ausartu, atrebidu/atrebitu.

Si no respetas la ley, expones tu libertad: Legeak aintzakotzat hartzen ez badituzu, zeure askatasuna arriskuan jartzen duzu. (bat)

Si le dices eso, te expones a que te eche de clase: Hori esanez gero, eskolatik botatzeko arriskua daukazu. (bat)

4 vb. Colocar

ipini, jarri, kokatu (situar), ezarri (emplazar), euki/eduki.

No expongas los medicamentos a la humedad: Ez eduki sendagaiak leku hezeetan. (bat)

Tenía tanto calor que se expuso a la lluvia: Euripean ipini zan, hain eukan bero itzela! (bizk)