Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
expreso -sa
Es
1
adv.
A propósito
apropos
,
propio
;
// sólo [adv.]
beren-beregi
,
berariaz
;
queriendo
gurata
,
nahita
,
espresu
.
Lo has hecho expreso para que se caiga
:
Gurata egin dozu jausi daiten.
(bizk)
2
adj.
Claro, patente o especificado
argi
,
garbi
,
zehatz
,
artez
.
Las condiciones estaban expresas en el contrato
:
Baldintzak argi egozan kontratuan.
(bizk)
sin
explícito -ta
3
s.m.
Tren rápido
tren espres
.
Ha venido en el expreso y ha dormido toda la noche
:
Tren espresean etorri da eta lo egin du gau osoan.
(bat)
4
adj.
En derecho
esanbidezko
.
Consentimiento expreso
:
Esanbidezko adostasuna.