Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ezkel
Eu
1
adj.
bizco -ca
,
de ojos revirados
;
de ojos caídos
.
Mutil hori ezkela da
:
Ese chico es bizco.
Gizon hori begi-ezkela eta zoro antzekoa da
:
Ese hombre tiene los ojos revirados y parece un loco.
sin
betoker
,
okel
,
otxenta
,
otxenko
,
koner
,
begi-oker
2
adj.
(irud.)
torcido -da
,
persona que no obra rectamente
.
Agintea dabenak gero eta ezkelagoak dira
:
Los que tienen el poder cada vez obran peor.
(bizk)
Behargin ezkelak dituzu lantegi horretan
:
En esa fábrica tienes trabajadores que no obran correctamente.
sin
makur
,
oker
