Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gélido -da
Es
1
adj.
hotz-hotz
,
sano | oso hotz
,
lei-*
,
izotz-*
,
horma-*
;
helado
izoztu(ta)
,
jelatu(ta)
,
hormatu(ta)
,
leitu(ta)
.
Es un lugar muy gélido porque nunca da el sol
:
Leku hotz-hotza da, eguzkiak ez dauelako inoiz be joten.
El gélido viento nos cortaba la piel
:
Lei-haizeak azala bere ebagiten euskun.
sin
helado -da
,
glacial