Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gainera etorri Eu
1 ad. lok., ad. da
abalanzarse, echarse, embestir, acometer.
Sarritan -(r)i osagarriagaz.
Kendu zaitez hortik! Auto hori gainera jatortzu!: ¡Quítate de ahí! ¡Ese coche te va a embestir! (bizk)
sin eraso, erauntsi, jazarri, erazarri
2 ad. lok., ad. da (irud.)
meterse alguien con uno, increpar alguien a uno.
Sarritan -(r)i osagarriagaz.
Hori begikuneori egin deustazunean, jakin dot gainera zatozena!: ¡Cuando me has mirado de esa forma, ya sabía que me ibas a increpar! (bizk)
sin haserre egin, zirikatu
3 ad. lok., ad. da
venirse abajo, desplomarse, caerse.
Solibak gainera etorri eta lagun guztiak azpian hartu ebezan.: Las vigas se vinieron abajo, y cogieron debajo a todos los presentes. (bizk)
sin behea jo, lur jo, lurreratu, jausi, erori