Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
giro
Es
1
s.m.
Vuelta
bira
,
jira(bira)
,
buelta
,
biraketa
,
itzulbira
.
sin
vuelta
2
s.m.
Cariz o dirección
bide
,
norabide
.
Giro de conversación
:
Berbabidea.
El negocio familiar tomó un giro inesperado
:
Familiaren negozioak norabide berria hartu zuen.
3
s.m.
Ref. al dinero o letra
igorte/igortze
,
bialtze/bidaltze
,
igorpen
,
bialketa/bidalketa
.
Giro telegráfico
:
Igorpen telegrafikoa.
4
s.m.
En lingüística
molde
;
expresión
esamolde
,
esaera
,
esapide
.
Utilizó muchos giros franceses en su discurso
:
Hitzaldian frantsesezko esamolde ugari erabili zituen.