Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bira Eu
1 iz.
vuelta, giro, rodeo.
Hainbat bira egin dabez umeak etxe inguruan bueltaka: Las niñas han dado muchas vueltas alrededor de la casa. (bizk)
Zuzen joan beharrean, bira batzuk eman ditugu ingurutik: En vez de ir recto hemos dado unas vueltas por alrededor. (bat)
sin buelta, jira, jirabira, bide-itzuli, birunda
2 iz.
contorno, perímetro.
Soloaren bira guztian alanbrea jarri dabe: Han puesto alambre en todo el perímetro de la huerta. (bizk)
3 adb.
girando, dando vueltas.
Han dabil bira batera eta bestera: Allí anda dando vueltas de un lado a otro.
4 iz. Kirol.
vuelta, circuito.
sin itzuli, inguru