Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hezur
(bat)
hazur
(bizk)
Eu
1
iz.
hueso
.
Hezurrak mami egin arte joko haut.
Horrek ez du hezurrik lanean hautsiko.
Haiek ere hezur eta haragizkoak dira gu bezala
:
Ellos también son de carne y hueso como nosotros.
(bat)
Bere hezurrak Euskal Herritik urrun utzi zituen.
sin
gia
2
iz.
espina del pescado
.
Arrainak hezurra du, larrosak arantza
:
Tanto el pescado como las rosas tienen espinas.
(bat)
3
iz.
hueso
,
cuesco
.
Gereziaren hezurra
:
Hueso de la cereza.
(bat)
Melokotoi-hezurra
:
Hueso del melocotón.
(bat)
4
iz.
(pl.)
osamenta
,
esqueleto
.
5
iz.
(pl.)
Jok.
juego de tabas
.
sin
sapakon