Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hots egin Eu
1 ad. lok., ad. dau
hacer ruido, sonar, resonar.
Ezin izan genuen jasan kanpaiak egiten zuen hotsa: No pudimos soportar el ruido que hacía la campana. (bat)
2 ad. lok., ad. dau
llamar.
Estutasunean amari hots egiten dio: Cuando está apurado le llama a su madre. (bat)
Atean hots egin du: Ha llamado a la puerta. (bat)
sin deitu, dei egin
3 ad. lok., ad. dau
llamar, convocar.
Bakean bizi nahi baduzu, hots egin ez dizuten lekuan ez sartu: Si quieres vivir en paz, no te metas donde no te llaman. (bat)
sin deitu