Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

invadir Es: 1 vb. Asaltar u ocupar

indarrez hartu | sartu, inbadidu/inbaditu.

Invadieron la ciudad sin un ápice de remordimiento: Uria indarrez hartu eben inongo errenkura barik. (bizk)

sin ocupar

: 2 vb. (fig.) Ref. a sentimientos o sensaciones, apoderarse de alguien

hartu.

Me invadieron las dudas y no pude seguir adelante: Zalantzek hartu ninduten eta ezin izan nuen aurrera jarraitu. (bat)

: 3 vb. Inundar o saturar

bete, josi, hartu, ga(i)neztu/gainez(ka)tu, leporaino bete, inbadidu/inbaditu.

Los turistas invaden Roma año tras año: Erroma turistez beteta egoten da urtero.

Las olas invadieron el barco, y éste acabó por hundirse: Olatuek txalupea gainezkatu eben eta azkenean urperatu egin zan. (bizk)

El gorgojo ha invadido toda la huerta: Kotxorroak solo guztia hartu dau. (bizk)