Argazkia: Labayru Fundazioa
irse de la lengua Es
1 loc. vb. (col.)
berba lar egin/gehiegi hitz egin, behar dan baino berba gehiago egin/behar den baino berba gehiago egin, gehiegi mintzatu, gehiegi esan, mihinluzea izan/mihiluzea izan.
¡Ya me he vuelto a ir de la lengua!: Berba lar egin dot atzera be! (bizk)
Es fácil que se vaya de la lengua: Mihiluze horrek esango dau! (bat)