Labayru Hiztegia

jarri Eu

1 ad. da

sentarse.

esr Harrien ganean jarri dina, eperdian atera dai mina. (RS 385) (Itzulp. Quien se sentare sobre piedra, en el culo sacará dolor)

sin jesarri (bizk)/eseri (bat), ezarri

2 ad. da, ad. dau

poner(se), colocar(se).

Belauniko jarri da.

Leihoan jarri dau lorontzia.

Jarri zaitez zutunik hobeto ikusteko.

Ahuspez jarri zuen.

sin ezarri, parau/paratu, kokatu, ipini

3 ad. da, ad. jako

ponerse, empezar a ejercer una acción.

Jarri zen gogotik lanean.

Lanari jarri zaio.

Bideari jarri.

sin ekin, parau/paratu, ipini

4 ad. da, ad. dau

acomodarse, acostumbrarse, hacerse a cierto género de vida.

Beti -ra edo -(r)i osagarriagaz.

Edozein ohituratara jarten da.

Jarriko hatzaio hemengo biziari.

Ezin jar lekioke nire belarri astun hau musika-doinu horri.

Horretara behar duzu jarri gogo onez.

sin egin, ohitu

5 part. adj.

asentado -da, juicioso -sa, sensato -ta.

Oso gaztea izan arren, pertsona jarria zen.

sin zentzundun (bizk)/zentzudun (bat)