Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
korotz
(bizk)
gorotz
(bat)
Eu
1
iz.
excremento
,
estiércol
.
Gure umea zaldi-korotzaren ganera jausi zan.
Korotzez beterik itxi dabe bidea ardiak.
Ezetz igarri zeren korotzak diran behekoak!
Korotza baino alperragoa
:
Más vago que la chaqueta de un guardia.
sin
pekorotz
(bizk)
/
bekorotz
(bat)
,
altxirri
,
kaka
,
pustila
2
adj.
despreciable
,
bajo -ja
.
sin
doilor
3
adj.
vago -ga
,
haragán -a
,
inútil
,
fútil
.
Alper korotz horrek ez dau ezer egingo bere kontura.
sin
nagi
,
alper
(bizk)
/
alfer
(bat)