Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
loka
Eu
1
adj.
,
adb.
clueco -ca
.
Oilo hori loka dago.
Txitak hegoen azpian batu guran dabil oilo lokea.
2
adj.
flojo -ja
,
movedizo -za
.
Hagin lokak.
Izar lokak
:
Estrellas errantes.
sin
koloka
,
korrokoil
,
zurdunpa
3
adb.
flojo -ja
,
tambaleante
.
esr
Loka jabilt hagina eta gogoa dot arin
:
La cabeza blanca y el seso por venir.
(RS 398)
sin
koloka
,
kordoka
,
obuan
4
iz.
estado de cloqueo
,
cloquera
.
Oilo horri ez jako hondino joan lokea.
5
iz.
huevo nidal
.
Oiloak loka egiten duenean txitoak atera nahia da.
6
iz.
titubeo
,
vacilación
.
Aurrera egiten dute loka gabe.
7
adb.
titubeante
,
vacilante
,
indeciso -sa
.
sin
keko-meko
,
zalantzan
8
adb.
(zahar.)
sexualmente inquieta
,
que mantiene relaciones sexuales esporádicas
.
Genero femeninoari jagoko.