Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mimo
Es
1
s.m.
(frec. en plur.)
Consentimiento excesivo
epermun
,
kopla
,
mimo
,
maina
.
2
s.m.
Demostración de ternura
laztan, fereka, txera, zirri(-mirri)
(arrumaco); tb. halago
palagu/balaku, losin(txa), leunketa
.
Es agradable que le despierten a uno con un mimo
:
Atsegina da norbaitek fereka bat eginez esnatzea.
sin
cariño
3
s.m.
Cuidado o delicadeza
kontu
,
arreta
.
Tratar con mimo
:
Kontuz | arretaz erabili, ondo/ongi jagon | zaindu, mimau/mimatu.
4
s.m.
Representación teatral
mimo
.
5
s.m.
Ref. al actor teatral
mimo
.