Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

motivar Es: 1 vb. Causar u originar

[-(r)i] eragin | ekarri, -tu (provocar).

Las formas causativas se crean añadiendo a la raíz verbal -arazo/-arazi y eragin al participio.

Ese asunto motivó muchas discusiones: Kontu horrek eztabaida asko ekarri ebazan. (bizk)

Aquel suceso motivó la suspensión del concurso: Gertaera hark lehiaketa geldiarazi zuen. (bat)

: 2 vb. Estimular

motibau/motibatu, bulkatu, erakarri (atraer), zirikatu (incitar).

Esos temas no motivan a los alumnos: Gai horreek ez dabez ikasleak erakarten. (bizk)