Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
negocio
Es
1
s.m.
Ocupación, operación o actividad
negozio
,
afera
,
arazo
,
egiteko
,
harreman
,
garatz
,
hara-honak
,
joan-etorri
,
ari
;
trabajo
behar(gai)
,
lan
.
Hoy en día es muy difícil sacar un negocio adelante
:
Gaur egun sano gatxa da negozioa aurrera ateratea.
2
s.m.
Gestión
negozio
.
Hemos hecho un buen negocio
:
Negozio itzela egin dogu.
3
s.m.
Beneficio obtenido
irabazi
,
irabazpide
,
etekin
,
garatz
,
dirubide
(fuente de dinero)
.
4
s.m.
Local en que se comercia
denda
,
saltoki
.
5
s.m.
Asunto o cuestión
kontu
,
gai
(frec. en composición)
,
arazo
,
garatz
,
joan-etorri
.
No sé en qué negocios anda metido
:
Ez dakit ze kontu darabilen esku artean.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
hacer negocio
hacer
negocio
1
loc. vb.
(col.)
negozioa egin
,
irabaziak lortu
(sacar ganancias)
,
eskuko hamabost egin
.