Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
odol
Eu
1
iz.
sangre
.
Odolez eta garrez; odolka suka
:
A sangre y fuego.
Odolak ur egin
:
Enfadarse mucho, encolerizarse.
Odolean daroaz gurasoen menduak.
Horreri odolak tiratzen deutso.
esr
Odolak su gabe diraki
:
La sangre sin fuego hierve.
(A. Oihenart, Prov. 342)
sin
leinu
2
iz.
(irud.)
ánimo
,
vigor
.
Mutil honek ez dauka odolik.
sin
adore
3
iz.
morcilla
.
sin
odoloste
,
buzkantz
,
odolki