Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pandero
Eu
1
iz.
Mus.
pandero
.
Aita pandero-egilea zen eta neu pandero-jotzailea
:
Mi padre hacía panderos y yo fui panderetera.
(bat)
sin
atanbora
,
zaldabai
2
iz.
caldero
.
sin
pertz
3
iz.
(irud.)
culo
.
Zelako panderoa dauka, baina!
:
¡Menudo culo tiene!
4
adj.
insustancial
,
que no tiene fuste
;
vago -ga
.
Hori da hori neska panderoa!
:
¡Qué poco fuste tiene esa chica!
sin
ganorabako
(bizk)
/
ganoragabe
(bat)
,
alper
,
fardel