Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
poner a parir [a alguien] Es
1loc. vb. (col.)
ekinean ibili, txarto esan/gaizki esan, itzelak esan, sekulakoak esan, egundokoak esan, kristorenak esan, ahoak ekarri ahalekoak esan, narrutu/larrutu, artaziak zorroztu (expr.).
La has tomado con ella, por nada la pones a parir: Gitxi behar dozu neskatoagaitik itzelak esateko, ikusi be ezin dozu egin! (bizk)
sin poner a caldo, poner tibio, poner verde