Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
práctica
Es
1
s.f.
Realización de una actividad
jardun
,
jarduera
,
jardute
,
jarduntza
,
ekite
,
aritze
,
ekiera
,
praktika
.
En su práctica como profesor ha tenido todo tipo de alumnos
:
Bere irakasle jardunean askotariko ikasleak izan ditu.
Para su práctica se requiere de una buena preparación previa
:
Horretan aritzeko, aldez aurretik behar bezala prestatu behar da.
(bat)
sin
ejercicio
2
s.f.
Experiencia
trebakuntza
,
eskarmentu
,
esperientzia
,
aztura
.
Es inteligente y aprenderá rápido, pero le falta práctica
:
Bizkorra da eta arin ikasiko du, baina eskarmentu eskasa du.
(bat)
En este tipo de trabajos es imprescindible tener práctica
:
Honelako lanetarako ezinbestekoa da trebakuntza izatea.
3
s.f.
Habilidad
abilidade
,
trebetasun
,
molde
,
abilezia
,
iaiotasun
,
arte
.
Se necesita mucha práctica para cuidar a personas mayores
:
Itzelezko moldea behar da edadeko personak jagoteko.
(bizk)
sin
destreza
4
s.f.
Costumbre
ohitura
,
usadio
,
ekandu
.
Es una práctica muy común en nuestra empresa
:
Gure enpresan ohitura da.
sin
hábito
5
s.f.
Ejercicio o curso bajo la dirección de alguien
praktika
.
Frec. en pl.
Prácticas de Medicina
:
Medikuntza praktikak.
En la universidad tuvimos mucha teoría y pocas prácticas
:
Unibersidadean teoria asko eta praktika gitxi euki genduzan.
(bizk)