Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
recatado -da
Es
1
part.-adj.
Prudente
zentzundun/zentzudun, zentzun/zentzu handiko | oneko, zuhur, aditu, begiratu
(comedido),
arduratsu
(responsable),
burudun
.
Es un asunto delicado, procura ser recatado
:
Kontu labana da eta zentzunez jokatu eizu.
sin
prudente
2
part.-adj.
Honesto o decente
garbi
,
txukun
,
itxurako/itxura(z)ko
,
zintzo
,
eratsu
,
lohia | za(n)tarra | lizuna ez dan(a)/den(a)
.
Esa niña es demasiado recatada
:
Neskatila hori lar txukuna da.