Argazkia: Labayru Fundazioa
tal cual Es
1loc. adv. Como
[aux.]-(e)n lez, [aux.]-(e)n moduan, [aux.]-(e)n bezala, [aux.]-(e)n eran, [aux.]-(e)n tertzioan, [aux.]-(e)n gisa, [aux.]-(e)n eduan.
Tb. con -tako y -(r)iko.
Lo hice tal cual me dijiste: Esan zenidan bezalaxe egin nuen. (bat)
2loc. adv. Según como está
dagoan lez/dagoen lez, dagoan moduan/dagoen moduan, dagoen bezala, dagoan dagoanean/dagoen dagoenean, bere honetan, bere horretan, bere haretan/bere hartan, hola-hola.
Déjalo tal cual: Dagoan dagoanean itxizu. (bizk)