Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tiento
Es
1
s.m.
Tanteo o palpo
ahalegin
,
saio
,
haztamu
.
sin
tanteo
2
s.m.
Cuidado
kontu
,
zuhurtasun
,
zuhurtzia
,
tentu
.
Ándate con tiento
:
Kontuz ibili.
sin
cautela
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
dar un tiento
dar un
tiento
1
loc. vb.
Ref. a bebidas
zurrutada bat egin
,
klinkada bat egin
,
pitin bat edan
;
ref. a comida
mokauak jan/mokaduak jan
(tb. con hartu)
,
kopauak jan
(tb. con hartu)
,
zatitxo bat hartu
,
apurtxo bat hartu
.