Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txerri-jan
(bat)
txarri-jan
(bizk)
Eu
1
iz.
comida para cerdos
.
Ohi bezala, txerri-jana egosten ari zen
:
Como de costumbre, estaba cociendo la comida del cerdo.
(bat)
sin
ozala
(bizk)
/
ozale
(bat)
,
txarri-ozala
,
txerri-ozale
,
ogale
,
egoskari
,
anabaka
2
iz.
bazofia
.
Ez dago txerri-jan hau jango duen amaren semerik!
:
¡No hay cristiano que se coma esta bazofia!
(bat)
sin
zabor
,
zarama
,
zaborreria
,
zakarkeria
,
sastar
,
txarrikeria
(bizk)
/
txerrikeria
(bat)