Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
albaindu
Eu
1
ad. dau
hilvanar
.
Zuretzat egin behar dudan soinekoa albainduta daukat
:
Tengo hilvanado el vestido que te voy a hacer.
(bat)
sin
ilbandu
,
bastatu
2
ad. da
rendirse de cansancio
.
Basoan asko ibili garanez, albainduta gagoz
:
Como hemos caminado mucho por el bosque, estamos rendidos de cansancio.
(bizk)
sin
leher egin
,
abaildu