Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
anabasa
Eu
1
iz.
cantidad o revoltijo de cosas
.
Gralm. ref. a desechos y cosas turbias.
Gela honetan dagoen anabasa ez da lanerako egokia
:
El revoltijo de cosas que hay en esta habitación no es adecuado para trabajar.
(bat)
sin
nahaste
,
nahaspila
,
nahaste-borraste
,
morokil
,
morgil
,
mordoilo
2
iz.
confusión
,
enredo
,
lío
.
Joaten dan lekura joaten dala, anabasea dago beti
:
Vaya a donde vaya, siempre hay lío.
(bizk)
sin
saltsa
,
istilu
,
astrapala
,
iskanbila