Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
apremio
Es
1
s.m.
Prisa
prisa/presa
,
estura
,
lehia
,
abazuzi
,
kexa
,
urdara
,
ziunta
.
Por las mañanas no me gusta andar con apremio
:
Goizetan ez jat gustetan prisaz ibiltea.
(bizk)
2
s.m.
Trance o aprieto
estutasun
,
estu(ku)ra
,
estualdi
,
estukuntza
,
larritasun
,
larrialdi
,
itotasun
,
itoaldi
,
itolarri
,
itonahi
,
herstura
,
premina/premia
,
arbin
,
men
;
ref. a situaciones
egoera | une | kinka larri
,
ataka
,
hinka
,
burubide
.
3
s.m.
En derecho
premiamentu
/
premiamendu
.
No es verdad que nos hayan enviado el apremio
:
Ez da egia premiamendua bidali digutela.
(bat)