Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arranpalo
Eu
1
iz.
espantapájaros
,
espantajo
.
sin
txorimalo
2
adj.
orgulloso -sa
.
sin
harroputz
3
adj.
bullanguero -ra
.
Zagoz isilik, arranpaloori!
:
¡Estate callado, bullanguero!
(bizk)
4
adj.
saliente
,
saltón
.
Ai mutil hankaluze / begi arranpalo! / Dantzan hobeto daki / arto-jorran baino.
(Herrikoa)
sin
urten
(bizk)
/
irten
(bat)